-
1 блуза
[μπλούζα] ουσ. θ. μπλούζα -
2 блуза
[μπλούζα] ουσ θ μπλούζα -
3 блуза
-ы θ.μπλούζα, φόρμα•рабочая блуза η εργατική φόρμα•
матроская блуза η ναυτική μπλούζα.
|| παλ. φαρδιά γυναικεία οικιακή μπλούζα. -
4 кофта
-η8.1. μπλούζα•ночная кофта νυχτική μπλούζα ή η νυχτικιά•
вязаная кофта πλεχτή μπλούζα.
2. (απλ.) κοντό γυναικείο παλτό. -
5 халат
-а α.1. επενδύτης μακρύς.2. μπλούζα•докторский халат η μπλούζα του γιατρού•
рабочий халат η εργατική μπλούζα•
-
6 блузка
-
7 комбинезон
-
8 кофта
кофта, кофточка ж η μπλούζα, η ζακέτα· вязаная \кофта η πλεχτή ζακέτα* * *ж = кофточкаη μπλούζα, η ζακέταвя́заная ко́фта — η πλεχτή ζακέτα
-
9 одежда
одежда ж η ενδυμασία, η φορεσιά, τα ρούχα· верхняя \одежда το επανωφόρι· рабочая \одежда η μπλούζα* * *= ограждатьη ενδυμασία, η φορεσιά, τα ρούχαве́рхняя оде́жда — το επανωφόρι
рабо́чая оде́жда — η μπλούζα
-
10 халат
халат м η μπλούζα (рабочий)· η ρόμπα (домашний)· купальный \халат το μπουρνούζι* * *мкупа́льный хала́т — το μπουρνούζι
-
11 халат
халатм1. (домашний) ἡ ρόμπα/ ἡ ρόμπ ντέ σάμπρ (дамский):купальный \халат τό λουτρικό, τό μπουρνούζι·2. (спецодежда) ἡ μπλούζα:рабочий (докторский) \халат ἡ ἐργατική (ιατρική) μπλούζα· маскировочный \халат воен. ὁ μανδύας καμουφλάζ. -
12 матроска
-и θ.1. παλ. η σύζυγος του ναύτη, ναύτισσα.2. μπλούζα ναυτική. || γυναικεία ή παιδική μπλούζα. -
13 безрукавка
безрукавкаж ἡ ζακέττα (или τό σακκάκι, ἡ μπλοῦζα) χωρίς μανίκια -
14 блуза
блу́з||аж ἡ μπλούζα:рабочая \блуза ἡ ἐργατική φόρμα; матросская \блуза ἡ μπελα-μάνα. -
15 блузка
блу́з||каж ἡ μπλούζα, τό μπλουζάκι. -
16 комбинезон
комбинезонм ἡ φόρμα, ἡ μπλούζα. -
17 матроска
матрос||каж (детская блуза) ἡ παιδική ναυτική μπλούζα. -
18 кофта
[κόφτα] ουσ. θ. μπλούζα, ζακέτα -
19 кофта
[κόφτα] ουσ θ μπλούζα, ζακέτα -
20 безрукавка
-и θ.μπλούζα ή ζακέτα χωρίς μανίκια.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μπλούζα — η (λ. γαλλ.) 1. είδος ενδύματος που καλύπτει το πάνω μέρος του κορμιού. 2. ειδική στολή που φορούν γιατροί, εργάτες κτλ.: Κατάλαβα ότι ήταν ο γιατρός γιατί φορούσε άσπρη μπλούζα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μπλούζα — η 1. ένδυμα που καλύπτει το επάνω μέρος τού σώματος 2. εξωτερικό ευρύχωρο ένδυμα εργασίας εργατών, μαθητών, γιατρών, νοσοκόμων, ερευνητών εργαστηρίων χημείας ή φυσικής. [ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. blouse, άγνωστης προέλευσης] … Dictionary of Greek
Φινλανδία — H Φινλανδία, που οι Φινλανδοί την αποκαλούν «Σουόμι», απλώνεται στο βορειοδυτικό άκρο της μεγάλης ρωσικής πεδιάδας και προβάλλει με χίλια χιλιόμετρα παραλίας, στους κόλπους της Φινλανδίας (Φιννικός) και της Bοθνίας (Bοθνικός). Tα ηπειρωτικά… … Dictionary of Greek
λαός — Κράτος της νοτιοανατολικής Ασίας. Συνορεύει στα B με την Κίνα και το Βιετνάμ, στα Α με το Βιετνάμ, στα Ν με την Καμπότζη, στα Δ με τη Ταϊλάνδη και στα ΒΔ με τη Μυανμάρ.Tο Λ. είναι το μοναδικό κράτος της χερσονήσου της Ινδοκίνας που δεν βρέχεται… … Dictionary of Greek
μπλουζάκι — το (υποκορ. τού μπλούζα) ελαφριά ή πρόχειρη μπλούζα … Dictionary of Greek
μπλουζίτσα — η (υποκορ. τού μπλούζα) ελαφριά ή πρόχειρη μπλούζα … Dictionary of Greek
κονταίνω — και κοντένω (Μ κονταίνω) 1. (μτβ.) α) κάνω κάτι πιο κοντό, βραχύνω («πρέπει να κοντύνεις το παντελόνι σου, γιατί τό πατάς») β) λιγοστεύω ή περιορίζω κάτι 2. (αμτβ.) α) γίνομαι πιο κοντός («έπλυνα την μπλούζα και κόντυνε») β) λιγοστεύω, μειώνομαι… … Dictionary of Greek
μαζεύω — και μαζεύγω (Μ μαζεύω) 1. συναθροίζω, συλλέγω (α. «μια μέρα τήν εκοίταξε που εμάζευε λουλούδια», Κρυστ. β. «μαζεύει παλαιά γραμματόσημα») 2. συγκεντρώνω («μάζεψαν πολύ κόσμο») 3. εισπράττω («βγήκε πάλι να μαζέψει τα ενοίκια») νεοελλ. 1.… … Dictionary of Greek
μπάζω — 1. βάζω μέσα, εισάγω κάτι σε έναν χώρο («μπάζω τα παλιά πράγματα στην αποθήκη») 2. μτφ. δίνω θέση, παρέχω αρμοδιότητα («εκείνος οπού στην διεύθυνσιν τών εργασιών του μπάζει σύντροφο την γυναίκα του», Λασκαρ.) 3. (για υφάσματα, και ενδύματα)… … Dictionary of Greek
να — (I) (Μ νά και νάν και νέ) (σύνδ.) 1. (τελικ.) για να, με σκοπό να (α. «τόν έστειλα να πάρει κρασί» β. «θα πάω να τόν βρω») 2. (υποθ.) εάν, αν (α. «να τό ήξερα, θα στό λεγα» β. «στερνή μου γνώση να σ είχα πρώτα», παροιμ. φρ.) 3. (εναντ.) και αν… … Dictionary of Greek
ξεβάφω — 1. βγάζω το χρώμα από κάτι, αποχρωματίζω («ο ήλιος μου ξέβαψε την μπλούζα») 2. χάνω το χρώμα μου, ξεθωριάζω («ξέβαψαν τα μαλλιά μου») 3. (σχετικά με μέταλλα) αφαιρώ με πύρωση ή άλλο τρόπο τη βαφή … Dictionary of Greek
